Ngày 19 tháng 12 năm 2006
Liên lạc : Yvonne Lee
Marguerite Ro
Asian & Pacific Islander American Health Forum
Điện thoại : (415) 568-3328
Cơ quan Liên bang lập nhóm hoạt động liên hội để cải thiện vấn đề sức khoẻ người Mỹ gốc Á châu, người bản xứ Hawai và người các đảo Á châu Thái Bình Dương
Washington , DC . Trong một buổi họp với đại diện của 13 tổ chức người Mỹ gốc Á châu, người dân bản xứ Hawai và người dân các đảo Á Châu Thái Bình Dương (AAPI), ông Michael Leavitt bộ trưởng Y tế và dịch vụ dân sự liên bang đã thông báo rằng ông sẽ thành lập một Nhóm Hoạt động Liên hội nhằm phối hợp các dịch vụ và chương trình khác nhau của bộ để các cộng đồng Mỹ gốc Á châu, dân bản xứ Hawai và dân các đảo Á châu Thái bình dương (AAPI) được biết đến nhiều hơn và dễ dàng xử dụng các phương tiện y tế hơn. “Chúng tôi phấn khởi vì sự đáp ứng và quyết định làm việc với các cộng đồng AAPI của ông bộ trưởng. Trong buổi họp chúng tôi đã nhấn mạnh với ông bộ trưởng và các đại diện cao cấp của bộ rất nhiều những thách đố mà các thành viên của cộng đồng chúng tôi gặp phải. Tình trạng thiếu thốn các phương tiện chăm sóc sức khoẻ vừa túi tiền, cùng với sự thiếu hiểu biết văn hoá đúng mức và thiếu các dịch vụ ngôn ngữ thích hợp đã làm trở ngại cho những thành viên cộng đồng khi đến với các dịch vụ y khoa và đặc biệt là các dịch vụ sức khỏe tâm thần. Với sự thiếu thu thập tập trung dữ kiện về các nhóm sắc tộc của chính phủ liên bang, các cộng đồng chúng tôi đã trở thành vô hình đối với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và các nhà làm chính sách”, bác sĩ Hồ L Trần, trưởng phái đoàn và là chủ tịch Diễn đàn Sức khoẻ người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái bình dương (Asian & Pacific Islander American Health Forum – APIAHF), đã phát biểu như trên.
Ông Jeffrey Caballero, giám dốc điều hành của Liên hội các tổ chức Sức khỏe Cộng đồng Á châu Thái bình duơng nói thêm: “ Các trung tâm sức khoẻ cộng đồng đã tỏ ra là rất hiệu quả và thường là nguồn duy nhất chăm sóc sức khoẻ sơ cấp và y khoa phòng ngừa cho những thành viên cộng đồng dễ bị tổn thương nhất. Chúng tôi lưu ý ông bộ trưởng về nhu cầu cấp bách cần thêm các trung tâm sức khỏe cộng đồng vì dân số các cộng đồng người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái bình dương (AAPI) đã vượt ra ngoài ranh giới cũ của những cộng đồng này, là nơi có các trung tâm sức khoẻ cộng đồng.”
Nhóm Hoạt động Liên hội mà ông bộ trưởng chấp thuận sẽ được điều hợp bởi Văn phòng Sức khoẻ các dân thiểu số với các cơ quan tham dự liên hệ của Trung Tâm Kiểm soát bệnh (CDC), Viện Sức khỏe quốc gia (NIH), Nhóm Sáng kiến Bạch cung về người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái Bình dương ( White House Initiative on AAPI), Cơ quan quản lý tuổi già (Administration on Aging), Cơ quan quản lý gia đình và trẻ em (Administration of Family and Children), Văn phòng Sức khoẻ Đại chúng và Khoa học (Office of Public Health and Science), Văn phòng Đối phó Khẩn cấp vấn đề Sức khỏe đại chúng (Office of Public Health Emergency Preparedness), Các trung tâm dịch vụ Medicare và Medicaid (Centers for Medicare and Medicaid Services), Văn phòng Dân Quyền (Office of Civil Rights) , Văn phòng Tỵ nạn và định cư (Office of Refugee and Resettlement) vân vân…. Nhóm Hoạt động Liên hội sẽ họp với cộng đồng Mỹ gốc Á Châu và các đảo Thái bình Dương mỗi năm hai lần để lượng giá các tiến bộ và các vấn đề quan tâm khác. Để đáp ứng với những đề nghị của các đại diện AAPI dự hội, Nhóm tính sẽ tổ chức một buổi họp với quần chúng bản xứ Hawai và các đảo Thái bình dương để xem xét các sáng kiến của chính phủ và cộng đồng về các vấn đề khẩn thiết mà dân bản xứ Hawai và các đảo Á châu Thái bình duơng đang đối diện. Vì cuộc họp là để làm việc tập thể về những sáng kiến trong vấn đề sức khoẻ của người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái bình dương, sự hợp tác đầu tiên sẽ là về bệnh viêm Gan B. Viện Sức Khoẻ Quốc Gia (NIH) và Trung tâm kiểm soát bệnh (CDC) sẽ hướng dẫn các nỗ lực của liên bang với các lãnh đạo của AAPI để lập một chương trình bao quát hiểu biết về viêm gan B, gồm có tìm bệnh, chích ngừa, điều trị và nghiên cứu. Những người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái bình dương có tỷ số nhiễm bệnh viêm gan cao nhất có thể dẫn tới ung thư gan. Bác sĩ Trần kết luận: “Nhóm Hoạt động Liên hội tạo cơ hội để tăng cường những liên lạc giữa các giới chức trách nhiệm liên bang với các cộng đồng người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái bình dương. Chúng tôi chờ đợi ông bộ trưởng Leavitt tiếp tục chia xẻ với quyết tâm chung làm cho mọi người thấy rõ, tức là làm dễ dàng cho tất cả người Mỹ gốc Á châu và các đảo Thái bình dương với tới được sự chăm sóc sức khoẻ”.
Những đại diện của các tổ chức toàn quốc sau đây cũng tham dự buổi họp: National Asian Pacific American Council on Aging, Japanese American Citizens League; National Council of Asian Pacific American Physicians; National Asian American & Pacific Islander Mental Health Association; Native Hawaiian and Pacific Islander Alliance, Southeast Asian Resource Action Center, South Asian Public Health Association, and the South Asian Health Project.